Mi madre muy oportunamente me envió el link de un libro de "Juegos Creativos del Lenguaje" que están fantásticos...el autor es el Dr. Tomás Motos Teruel.
El Link donde se puede bajar un capítulo de prueba en PDF es:
http://www.iacat.com/Tienda/tienda.htm
JITANJÁFORA
Consiste en inventar palabras cuyo significado se entiende
por el contexto o por su parecido con otras.
Les coloco acá un ejemplo, como "abre-boca"....
Este recurso lo practicó
con mucho éxito Julio Cortazar en "Rayuela".
.........................
"Apenas él le amalaba el noema, a ella se le agolpaba el clésimo y
caían en hidromurias, en salvajes ambonios, en sustalos
exasperantes. Cada vez que él procuraba relamar las incopelusas,
se enredaba en un grimado quejumbroso y tenía que envulsionarse
de cara al nóvalo, sintiendo cómo poco a poco las arnillas se
espejunaban, se iban apeltronando, reduplimiendo, hasta quedar
tendidos como el trimalciato de ergomanina al que se le han dejado
caer unas fílulas de cariaconcia. Y sin embargo era apenas el
principio, porque en un momento dado ella se tordulaba los
hurgalios, consintiendo en que él aproximara suavemente sus
orfelunios. Apenas se entreplumaban, algo como un ulucordio
los encrestoriaba, los extrayuxtaba y paramovía, de pronto era el
clinón, la esterfurosa convulcante de las mátricas, la jadehollante
embocapluvia del orgumio, los esproemios del merpasmo en una
sobrehumítica agopausa. ¡Evohé! ¡Evohé! Volposadas en la creta
de murelio, se sentían balparamar, perlinos y márulos.Temblaba el
troc, se vencían las marioplumas, y todo se resolviraba en un
profundo pínice, en niolamas de argutendidas gasas, en carinias
casi crueles que los ordopenaban hasta el límite de las gunfías"
Rayuela de Cortázar
Espero que se interesen tanto como nosotras, porque está muy divertido.
1 comentario:
Muchas gracias por nombrarnos.
Un saludo desde el Grupo IACAT.
www.grupoiacat.com
Publicar un comentario